Hace unas semanas os hablaba de una preciosa casa señorial del siglo XVII reconvertida en "posada" (lo podéis ver AQUÍ). La finca está situada en Gondarém, a las afueras de Vila Nova de Cerveira, al lado de la frontera con España, cerca de Tui y Valença do Minho.
Durante nuestros paseos por la zona, me quede impresionada por los paisajes, maravillosas casas, cascos históricos como el de Tui, pequeñas iglesias o típicos mercadillos como los que aquí quiero compartir con vosotros.
Por las calles de Vilanova de Cerveira -
On the streets of Vilanova de Cerveira
Por las calles de Vilanova de Cerveira -
On the streets of Vilanova de Cerveira
Preciosa casa privada en Gondarem (Portugal) -
Beautiful private home in Gondarém (Portugal)
En Vilanova de Cerveira, los sábados por la mañana tienen un mercadillo muy conocido por la zona fundamentalmente por el textil. Sin embargo, lo que más me llamó la atención fueron estas maravillas:
Zuecos artesanales típicos de la zona -
Traditional clogs
Cestos artesanales -
Handmade baskets
Alambiques - Stills
Los alambiques son una especie de ollas de cobre cerradas que se utilizan en Portugal y en Galicia para la destilación del orujo, para obtener aguardiente.
Os ánimo a visitar esta zona tan bonita del Norte de Portugal.
Fotos: Beatriz de las Heras
A few weeks ago I spoke of a beautiful XVII century manor house converted into a"posada" (you can see it HERE). The "posada" is located in Gondarém, on the outskirts of Vila Nova de Cerveira, near the border with Spain, near Tui and Valenca do Minho.
During our walks around the area, I was impressed by the landscapes, beautiful homes, historic districts such as Tui, small churches and traditional markets like those here I am sharing with you.
In Vilanova de Cerveira, Saturday morning market are well known in the area. However, what caught my eye were the wonders I am showing you in the above pics.
The stills are kind of closed copper pots used in Portugal and Galicia to the distillation of pomace, for brandy.
I encourage you to visit this area so beautiful in northern Portugal.
Photos: Beatriz de las Heras